Servizi > Trascrizione da nastro

Trascrizione

Siamo in grado di trascrivere da qualsiasi lingua contenuti forniti su supporto analogico (VHS, musicassette) o digitale (cd, .mp3, wav, avi, dvd), tratti da documentari, film, cortometraggi, conferenze o atti congressuali, interviste.


Trascrizione da nastri magnetici registrati

MMW dispone di un team di dattilografe multilingua particolarmente esperte nella trascrizione da nastro magnetico registrato, da DVD, o da CD, con realizzazione del servizio in tempi brevi.


Adattamenti linguistici

Grazie all'ausilio di personale qualificato è possibile adattare linguisticamente qualsiasi tipo di testo, oltre a localizzarlo in tutte le lingue. Speaker professionisti e validi partner nel settore degli audiovisivi, sono a disposizione dei nostri clienti per servizi di vocalizzazione e doppiaggio.


Riproduzione di DVD e CD-ROM

Il team di MMW vi permette di realizzare in tempi ridotti la riproduzione in lingua straniera dei vostri DVD e CD-ROM destinati al mercato estero, includendo anche il servizio di sottotitolazione dei contenuti.

© 2010 MMW S.r.l.
Tel.: +39 0650780789 / +39 065081076 - Mob.: +39 3356792461
Indirizzo email: info@mmwtraduzioni.com
Sede legale: Piazza Giuseppe Mazzini 27, 00185 Roma
Sede operativa: Viale Odone Belluzzi 303, 00128 Roma
P.I. e Codice Fiscale: 05994081007